[{"data":1,"prerenderedAt":126},["ShallowReactive",2],{"word-rhinovirus":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":124,"lastmod":125},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":32,"examples_basic":81,"examples_advanced":91,"common_mistakes":101,"synonyms_nuance":110,"diff_pairs":119,"word_family":123},"rhinovirus",{"us":8,"uk":8},",rainәu'vaiәrәs",[10],"名词","鼻病毒是一种常见的呼吸道病毒，主要引起普通感冒，通过飞沫传播，在人群中广泛流行。",[13,19,26],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","鼻病毒通常作为主语或宾语出现在句子中，描述其传播、感染或研究情况。常见句型包括被动语态和主动语态，用于医学或日常语境。",[17,18],"Rhinovirus is transmitted through droplets.","Scientists study rhinovirus to develop treatments.",{"title":20,"content":21,"examples":22},"介词用法","与鼻病毒搭配的常用介词包括 'with'（表示感染）、'against'（表示预防或抵抗）和 'in'（表示在某种环境或研究中）。这些介词帮助准确描述病毒的相关动作或状态。",[23,24,25],"infected with rhinovirus","vaccine against rhinovirus","research in rhinovirus",{"title":27,"content":28,"examples":29},"语域说明","鼻病毒主要在医学、科学和日常健康语境中使用。在学术写作中，它属于专业术语；在非正式对话中，可简称为 'cold virus' 或具体描述症状。避免在非相关领域过度使用。",[30,31],"Rhinovirus outbreaks are common in winter.","I think I caught a rhinovirus from my coworker.",[33,42,51,60,67,74],{"type":34,"items":35},"verb",[36,37,38,39,40,41],"spread","cause","infect","transmit","study","prevent",{"type":43,"items":44},"adjective",[45,46,47,48,49,50],"common","respiratory","viral","prevalent","seasonal","mild",{"type":52,"items":53},"noun",[54,55,56,57,58,59],"infection","outbreak","symptoms","transmission","research","vaccine",{"type":61,"items":62},"adverb",[63,64,65,66],"widely","easily","frequently","primarily",{"type":68,"items":69},"preposition",[70,71,72,73],"with","against","in","through",{"type":75,"items":76},"phrase",[77,78,79,80],"rhinovirus infection","rhinovirus transmission","rhinovirus research","rhinovirus vaccine development",[82,85,88],{"en":83,"zh":84},"My doctor said I have a rhinovirus, so I need to rest and drink plenty of fluids.","医生说我感染了鼻病毒，需要多休息、多喝水。",{"en":86,"zh":87},"Rhinovirus spreads easily in crowded places like schools and offices.","鼻病毒在学校和办公室等拥挤场所很容易传播。",{"en":89,"zh":90},"If you catch a rhinovirus, you might experience a runny nose and sore throat.","如果你感染了鼻病毒，可能会出现流鼻涕和喉咙痛的症状。",[92,95,98],{"en":93,"zh":94},"Recent studies indicate that rhinovirus is a major contributor to asthma exacerbations in children.","最近的研究表明，鼻病毒是儿童哮喘加重的主要因素之一。",{"en":96,"zh":97},"The pharmaceutical company is investing in clinical trials for a new antiviral drug targeting rhinovirus.","这家制药公司正在投资针对鼻病毒的新型抗病毒药物的临床试验。",{"en":99,"zh":100},"Epidemiological data shows that rhinovirus infections peak during the fall and spring seasons.","流行病学数据显示，鼻病毒感染在春秋季节达到高峰。",[102,106],{"wrong":103,"right":104,"explanation":105},"I have a rhinovirus cold.","I have a cold caused by rhinovirus.","错误用法中 'rhinovirus cold' 重复了 'cold' 的概念，因为鼻病毒本身就是引起感冒的病毒。正确用法应明确表达因果关系，使句子更准确。",{"wrong":107,"right":108,"explanation":109},"Rhinovirus is a bacteria.","Rhinovirus is a virus.","错误用法将鼻病毒误称为细菌，但鼻病毒是一种病毒，属于不同的微生物类别。正确用法需使用 'virus' 以符合科学分类。",[111,115],{"word":112,"difference":113,"example":114},"common cold virus","鼻病毒是引起普通感冒的特定病毒类型之一，而 'common cold virus' 是一个更泛指的术语，可能包括其他病毒如冠状病毒。鼻病毒更具体，常用于专业语境。","Rhinovirus is the most frequent cause of the common cold, but other viruses like coronaviruses can also be common cold viruses.",{"word":116,"difference":117,"example":118},"respiratory virus","鼻病毒是呼吸道病毒的一种，主要感染上呼吸道；而 'respiratory virus' 是一个更广泛的类别，包括流感病毒、呼吸道合胞病毒等。鼻病毒更侧重于引起轻微感冒症状。","While rhinovirus typically causes mild colds, other respiratory viruses like influenza can lead to more severe illnesses.",[120,121,122],"influenza","coronavirus","adenovirus",[],70,"2026-01-09T05:49:50.178Z",1784307044981]