redolence
用法要点
介词搭配
redolence常与介词of连用,表示香气的来源,如redolence of flowers(花朵的芬芳)。
语域说明
redolence是正式或文学用语,多用于书面语或描述性文本,日常口语中较少使用。
句型结构
redolence通常作不可数名词,用于描述整体香气,常见于there be句型或作为主语。
基础例句
The redolence of fresh coffee in the morning always wakes me up.
早晨新鲜咖啡的香气总能让我清醒过来。
There's a sweet redolence of roses in the garden after the rain.
雨后花园里弥漫着玫瑰的甜美芬芳。
I love the redolence of baking bread from the nearby bakery.
我喜欢附近面包店烤面包的香味。
高级例句
The perfume's redolence of jasmine and sandalwood evokes a sense of luxury in the marketing campaign.
这款香水茉莉和檀香的芬芳在营销活动中唤起了奢华感。
In the study, the redolence of old books contributed to the academic atmosphere of the library.
研究中,旧书的香气为图书馆增添了学术氛围。
The wine's redolence of berries and oak was noted in the sommelier's detailed tasting notes.
侍酒师的详细品酒笔记中提到了这款酒浆果和橡木的香气。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
redolence本身就是名词“香气”,不应与smell(动词或名词“气味”)混淆;正确用法是用形容词描述redolence的特性。
redolence是名词,不能作动词;正确表达是使用smell等动词来感知redolence。
近义词辨析
fragrance
fragrance更通用,指任何宜人的香气,常用于化妆品或日常描述;redolence更强调强烈、弥漫的芬芳,带文学色彩。
The fragrance of her perfume was light, but the redolence of the blooming garden overwhelmed the senses.
aroma
aroma通常指食物、饮料或咖啡的香气,偏具体;redolence范围更广,可指自然或环境的芬芳,更抽象和诗意。
The aroma of the soup was inviting, while the redolence of the forest after rain was unforgettable.