[{"data":1,"prerenderedAt":114},["ShallowReactive",2],{"word-principle":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":112,"lastmod":113},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":33,"examples_basic":71,"examples_advanced":81,"common_mistakes":91,"synonyms_nuance":100,"diff_pairs":109,"word_family":111},"principle",{"us":8,"uk":8},"'prinsipl",[10],"名词","原则指指导行为或决策的基本规则或信念，原理则指事物运作的基本规律或理论。",[13,20,26],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","常用于'principle of'结构表示某事物的原理，或'as a matter of principle'强调原则性立场。",[17,18,19],"principle of physics","as a matter of principle","on principle",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","与介词'in'连用表示基于原则，如'in principle'表示原则上同意；与'on'连用表示出于原则原因。",[24,19,25],"in principle","against one's principles",{"title":27,"content":28,"examples":29},"语域说明","在正式和学术语境中常见，指抽象规则或科学定律；日常对话中多用于道德或行为准则。",[30,31,32],"moral principles","scientific principles","business principles",[34,42,50,56,62,66],{"type":35,"items":36},"verb",[37,38,39,40,41],"adhere to","follow","establish","violate","uphold",{"type":43,"items":44},"adjective",[45,46,47,48,49],"basic","fundamental","moral","scientific","guiding",{"type":51,"items":52},"noun",[53,54,55],"matter of principle","set of principles","principle of justice",{"type":57,"items":58},"adverb",[59,60,61],"strictly","generally","basically",{"type":63,"items":64},"preposition",[24,19,65],"against principle",{"type":67,"items":68},"phrase",[18,69,70],"in principle agreement","on principle grounds",[72,75,78],{"en":73,"zh":74},"She always follows the principle of honesty in her daily life.","她在日常生活中总是遵循诚实的原则。",{"en":76,"zh":77},"As a matter of principle, I never lie to my friends.","出于原则，我从不向朋友撒谎。",{"en":79,"zh":80},"The basic principle of this game is to have fun together.","这个游戏的基本原则是一起玩得开心。",[82,85,88],{"en":83,"zh":84},"The company operates on the principle of sustainability to reduce environmental impact.","公司基于可持续性原则运营，以减少环境影响。",{"en":86,"zh":87},"In principle, the new policy aligns with international human rights standards.","原则上，新政策符合国际人权标准。",{"en":89,"zh":90},"The scientific principle behind this experiment is well-established in physics.","这个实验背后的科学原理在物理学中已得到充分确立。",[92,96],{"wrong":93,"right":94,"explanation":95},"I have a principle to study hard.","I have a principle of studying hard.","错误在于将'principle'直接与不定式连用；正确用法是'principle of'后接动名词或名词，表示原则的内容。",{"wrong":97,"right":98,"explanation":99},"This is my principle idea.","This is my principal idea.","错误混淆了'principle'（原则）和'principal'（主要的）；'principal'作为形容词意为主要的，而'principle'是名词。",[101,105],{"word":102,"difference":103,"example":104},"rule","'rule'更具体，指明确的规范或条例，常用于法律或游戏；'principle'更抽象，指基本信念或理论。","Follow the rules of the road (具体规范) vs. Uphold moral principles (抽象信念)。",{"word":106,"difference":107,"example":108},"theory","'theory'强调解释现象的系统性假设，常用于科学；'principle'指更基础、通用的规律或准则。","Einstein's theory of relativity (科学假设) vs. The principle of gravity (基本物理规律)。",[110,102,106],"principal",[],70,"2026-01-08T23:34:32.562Z",1784307043413]