peristyle
用法要点
句型搭配
peristyle 通常作为名词使用,在句子中作主语或宾语,描述建筑特征,常与介词如 'in' 或 'of' 搭配,表示位置或所属关系。
介词用法
peristyle 常与介词 'in' 连用表示在柱廊内,或与 'of' 连用表示所属的建筑部分,例如 'the peristyle of the villa' 指别墅的周柱廊。
语域说明
peristyle 属于正式或学术用语,主要用于建筑、历史或考古领域,日常对话中较少使用,但在描述古典建筑时很常见。
基础例句
We sat in the peristyle to enjoy the cool breeze.
我们坐在周柱廊里享受凉爽的微风。
The old villa has a beautiful peristyle with marble columns.
那座老别墅有一个漂亮的周柱廊,柱子是大理石做的。
During the tour, the guide explained the history of the peristyle.
在游览过程中,导游讲解了周柱廊的历史。
高级例句
In Roman architecture, the peristyle often served as a central courtyard for social gatherings.
在罗马建筑中,周柱中庭常作为社交聚会的中心庭院。
The archaeological report details the excavation of a peristyle from the Hellenistic period.
考古报告详细描述了从希腊化时期挖掘出的一个周柱列。
This design incorporates a peristyle to enhance natural light and ventilation in the building.
这个设计采用了周柱廊来增强建筑的自然采光和通风。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
错误在于将 peristyle 误解为花园本身,实际上它指的是环绕庭院或花园的柱廊结构,应强调其建筑特征。
错误在于用 'built' 暗示新建,但 peristyle 通常指已存在的古典建筑部分,应改为 'used' 表示利用现有空间。
近义词辨析
colonnade
colonnade 泛指一排柱子支撑的结构,可以是直线或曲线,而 peristyle 特指环绕庭院或建筑的柱廊,强调封闭或环绕的布局。
A colonnade lines the street, but a peristyle encloses the inner courtyard.
portico
portico 指建筑入口处有顶的柱廊,通常作为门廊,而 peristyle 是环绕整个庭院或建筑的柱廊,范围更广。
The portico leads into the house, whereas the peristyle surrounds the garden.