overprotect
用法要点
句型搭配
overprotect 通常用作及物动词，后接直接宾语（人或物），表示对宾语进行过度保护。常见句型为 'overprotect + 宾语'，强调保护行为超出了合理范围。
介词用法
overprotect 常与介词 from 或 against 连用，表示保护某人或某物免受特定威胁，但程度过度。例如 'overprotect someone from danger' 或 'overprotect against risks'，暗示保护措施可能不必要或过于严格。
语域说明
overprotect 在正式和非正式语境中均可使用，但更常见于日常对话、教育或心理学讨论中，描述父母对子女的溺爱行为。在学术或商务场景中，可能用于分析管理策略或风险控制中的过度干预问题。
基础例句
My mom tends to overprotect me, so I rarely go out alone.
我妈妈总是过分保护我，所以我很少独自出门。
Don't overprotect your kids; let them learn from mistakes.
不要溺爱你的孩子，让他们从错误中学习。
He overprotects his car, washing it every single day.
他过度保护他的车，每天都清洗它。
If you overprotect your plants, they might not grow strong.
如果你过分保护你的植物，它们可能无法茁壮成长。
高级例句
In child psychology, overprotecting can lead to dependency issues in adulthood.
在儿童心理学中，过度保护可能导致成年后的依赖问题。
The company's policy to overprotect intellectual property may stifle innovation.
公司过度保护知识产权的政策可能会抑制创新。
Educational systems that overprotect students from failure can hinder resilience development.
过度保护学生免受失败的教育系统可能阻碍韧性的发展。
Overprotecting data in cybersecurity can result in inefficient access for authorized users.
在网络安全中过度保护数据可能导致授权用户访问效率低下。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
overprotect 本身已包含 '过度' 的含义，添加 'too much' 会造成语义重复。正确用法是直接使用 overprotect，无需额外修饰。
overprotect 作为及物动词，通常需要宾语。错误句子缺少宾语，应添加 'himself' 或其他名词作为宾语，以明确保护的对象。
近义词辨析
coddle
coddle 强调过度纵容或娇惯，通常涉及提供不必要的舒适或照顾，而 overprotect 更侧重于保护行为本身，可能包括限制自由或干预。
She coddles her child with treats, but overprotects by not letting him play outside.
shelter
shelter 通常指提供庇护或保护，可以是中性或积极的，而 overprotect 带有负面含义，暗示保护过度到有害的程度。
Parents should shelter kids from danger, but not overprotect them from every challenge.