overbalance
用法要点
句型搭配
作为及物动词时，常接宾语表示使某物失去平衡；作为不及物动词时，主语通常是失去平衡的人或物；名词形式多用于描述超重或失衡的情况。
介词用法
常与介词 'on' 或 'over' 连用，表示在某个点上失去平衡；在名词形式中，可与 'of' 搭配表示超重的部分。
语域说明
overbalance 在正式和日常语境中均可使用，但更常见于书面描述或技术性讨论，如物理、工程或金融领域，表示失衡或超重。
基础例句
He overbalanced and fell off the ladder while painting the wall.
他在粉刷墙壁时失去平衡，从梯子上摔了下来。
The heavy box overbalanced the small table, causing it to tip over.
重箱子使小桌子失去平衡，导致它翻倒了。
Be careful not to overbalance when you stand on one foot.
单脚站立时要小心，别失去平衡。
高级例句
The economic policy led to an overbalance of imports over exports, affecting trade stability.
这项经济政策导致进口超过出口，影响了贸易稳定。
In physics experiments, even a slight overbalance can disrupt the equilibrium of the system.
在物理实验中，即使轻微的失衡也可能破坏系统的平衡。
The company's overbalance in debt required restructuring to avoid financial collapse.
公司债务超重需要进行重组，以避免财务崩溃。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
overbalance 作为动词时，通常指人或物自身失去平衡，而不是使其他物体失去平衡；这里应改为描述他本人失去平衡导致书掉落。
overbalance 作名词时多指具体的超重或过量，而 'imbalance' 更常用于抽象的不平衡问题；在描述项目中的不平衡时，使用 'imbalance' 更准确。
近义词辨析
imbalance
imbalance 强调状态上的不平衡或不均，常用于抽象或系统性的语境；而 overbalance 更侧重于动作或结果上的失去平衡，或具体的超重。
The trade imbalance persisted for years. (强调状态) vs. The load overbalanced the truck. (强调动作)
topple
topple 指因失去平衡而倒下或推翻，强调结果；overbalance 更侧重于失去平衡的过程或原因，可能但不一定导致倒下。
The statue toppled in the earthquake. (结果倒下) vs. She overbalanced but managed to steady herself. (过程失衡但未倒下)