ormolu
用法要点
名词用法
Ormolu 主要作为不可数名词使用，指代这种合金材料或镀金工艺，常用于描述装饰细节。
介词搭配
常与介词 'in' 或 'with' 连用，表示物品的装饰方式或材料构成。
语域说明
Ormolu 属于专业词汇，常见于古董收藏、艺术史和装饰艺术领域，日常对话中较少使用。
句型结构
常用于被动语态或作为定语修饰名词，强调物品的装饰特征。
基础例句
The antique clock has beautiful ormolu decorations on its edges.
这个古董钟的边缘有精美的仿金箔装饰。
She bought a small table with ormolu handles at the flea market.
她在跳蚤市场买了一个带仿金箔把手的小桌子。
The mirror frame is made of ormolu and looks very elegant.
这个镜框是用铜锌锡合金制成的，看起来非常优雅。
I love how the ormolu accents shine in the sunlight.
我喜欢这些仿金箔装饰在阳光下闪闪发光的样子。
高级例句
The 18th-century French cabinet features intricate ormolu mounts that enhance its artistic value.
这个18世纪的法国橱柜配有精致的仿金箔装饰，提升了其艺术价值。
In art restoration, specialists often use ormolu to replicate historical gilding techniques.
在艺术品修复中，专家们常用仿金箔来复制历史上的镀金工艺。
The auction catalog describes the chandelier as having original ormolu work from the Victorian era.
拍卖目录描述这盏枝形吊灯具有维多利亚时代原始的仿金箔工艺。
Collectors highly prize furniture with authentic ormolu detailing due to its rarity and craftsmanship.
收藏家们非常珍视带有正宗仿金箔细节的家具，因为它们稀有且工艺精湛。
高频搭配
adjective
noun
verb
phrase
常见错误
Ormolu 本身指代合金材料，不是颜色；应使用 'made of' 来描述材质，而不是直接修饰为 'golden'。
Ormolu 通常不可数，指材料或工艺；应具体说明是带有 ormolu 装饰的物品，避免用作可数名词。
近义词辨析
gilding
Gilding 泛指镀金工艺，使用金箔或金粉；ormolu 特指一种铜锌锡合金制成的仿金材料，常用于古董装饰。
The frame uses traditional gilding, while the clock has ormolu mounts.
brass
Brass 是黄铜，一种铜锌合金，颜色较黄；ormolu 是铜锌锡合金，常镀金仿金，更常用于高档装饰。
The doorknob is made of brass, but the mirror has ormolu edges.