ordo

美 { "us": "", "uk": "" }
英 { "us": "", "uk": "" }
数据源: ai_enrichment
ordo 是天主教会的官方历书,详细记载每日的礼拜仪式和全年节日安排。

用法要点

名词用法

ordo 作为可数名词,通常指特定年份或版本的教会历书,常用于宗教文献和正式场合。

• the Ordo of 2024
• a new ordo
• the liturgical ordo

介词搭配

ordo 常与介词 in、for、according to 等搭配,表示在历书中、为某年制定或依据历书行事。

• in the ordo
• for the liturgical year
• according to the ordo

语域说明

ordo 属于正式和宗教用语,主要用于天主教语境,日常对话中较少使用,常见于神学讨论、教会公告等。

• ecclesiastical ordo
• official ordo
• Roman ordo

基础例句

The priest checked the ordo to see what feast day it was.

牧师查阅了教会历书,确认当天是什么节日。

Can you look up the ordo for next Sunday's service?

你能查一下下周日礼拜的教会历书安排吗?

The ordo helps us plan the liturgical celebrations throughout the year.

教会历书帮助我们规划全年的礼仪庆典。

高级例句

In theological studies, the ordo is essential for understanding the liturgical calendar's structure.

在神学研究中,教会历书对于理解礼仪年历的结构至关重要。

The diocese published the new ordo to ensure uniformity in worship practices.

教区发布了新的教会历书,以确保礼拜实践的一致性。

Scholars analyze historical ordines to trace the evolution of Christian liturgy.

学者们分析历史上的教会历书,以追溯基督教礼仪的演变。

高频搭配

verb

consult the ordopublish the ordofollow the ordoupdate the ordo

adjective

liturgical ordoofficial ordoannual ordoRoman ordoecclesiastical ordo

noun

church ordoyear ordoversion ordocalendar ordofeast ordo

preposition

in the ordoaccording to the ordofor the ordowith the ordo

phrase

the Ordo of the Massordo of the dayordo of celebrationsordo of readings

常见错误

❌ 错误:I read the ordo for the daily news.
✓ 正确:I read the ordo for the daily liturgy.

ordo 特指教会历书,与新闻无关;应改为与礼拜仪式相关的内容,以避免混淆用途。

❌ 错误:The ordo is a book about general history.
✓ 正确:The ordo is a liturgical book for church services.

ordo 不是普通历史书,而是专用于教会礼仪的书籍;需明确其宗教功能,以准确传达含义。

近义词辨析

calendar

calendar 泛指任何日历或时间表,用途广泛;ordo 特指天主教的礼仪历书,更具宗教专属性。

The school calendar shows holidays, but the ordo lists feast days for Mass.

liturgy

liturgy 指礼拜仪式本身;ordo 是记载这些仪式安排的历书,前者是实践,后者是文本指南。

The liturgy includes prayers and hymns, while the ordo specifies when to perform them.