lycee

美 { "us": "", "uk": "" }
英 { "us": "", "uk": "" }
数据源: ai_enrichment
lycee 指法国的一种公立中等学校或大学预科机构,通常提供高中教育,为进入大学做准备。

用法要点

句型搭配

常用于描述教育背景或机构,如 'attend a lycee' 表示就读于此类学校,或 'graduate from a lycee' 表示毕业。

• attend a lycee
• graduate from a lycee
• study at a lycee

介词用法

通常与介词 'at' 或 'in' 连用表示地点,如 'at a lycee' 指在学校内,'in a lycee' 强调在机构中。

• at a lycee
• in a lycee
• from a lycee

语域说明

lycee 是法语借词,在英语中主要用于描述法国教育体系,语域较正式,常见于学术或文化讨论。

• French lycee system
• lycee education
• lycee curriculum

基础例句

My cousin attends a lycee in Paris to prepare for university.

我表弟在巴黎的一所公立中学就读,为上大学做准备。

She graduated from a lycee last year and now studies engineering.

她去年从一所公立中学毕业,现在学习工程学。

We visited a famous lycee during our trip to France.

我们在法国旅行时参观了一所著名的公立中学。

高级例句

The French lycee system emphasizes rigorous academic training for higher education.

法国的公立中学体系强调为高等教育提供严格的学术训练。

In business discussions, understanding the lycee curriculum can help in recruiting French graduates.

在商务讨论中,了解公立中学的课程有助于招聘法国毕业生。

Academic research on lycee education often compares it with other European secondary systems.

关于公立中学教育的学术研究常将其与其他欧洲中等教育体系进行比较。

高频搭配

verb

attendgraduate fromstudy atteach atenroll in

adjective

Frenchpublicprestigiouslocalacademic

noun

studentteachercurriculumsystemeducation

adverb

typicallyoftenusually

preposition

atinfrom

phrase

lycee systemlycee educationlycee graduate

常见错误

❌ 错误:I go to a lycee for primary school.
✓ 正确:I go to a lycee for secondary education.

lycee 特指法国的高中或大学预科机构,不用于小学教育;应改为 'secondary education' 以准确描述。

❌ 错误:He studies at lycee without article.
✓ 正确:He studies at a lycee.

lycee 是可数名词,通常需要冠词 'a' 或 'the';省略冠词会导致语法错误,应添加 'a' 表示泛指。

近义词辨析

high school

high school 是英语中通用的中等教育机构,而 lycee 特指法国的公立中学,带有文化特定性。

In the US, students attend high school; in France, many go to a lycee.

secondary school

secondary school 泛指中等教育学校,包括公立和私立,而 lycee 专指法国的公立中等学校,常与大学预科相关。

Secondary schools vary globally, but a lycee is specific to the French system.