lewdly
用法要点
句型搭配
lewdly 通常修饰动词，描述动作的方式，常见于描述不当的性行为或言语，如 'lewdly stare' 或 'lewdly comment'。
介词用法
lewdly 常与介词 'at' 连用，表示针对某人或某物的淫荡行为，如 'lewdly at the woman'。
语域说明
lewdly 属于正式或书面语，带有负面含义，多用于批评或法律语境，日常口语中较少使用，可能被视为粗俗。
基础例句
He lewdly stared at her across the room, making her uncomfortable.
他在房间那头淫荡地盯着她，让她感到很不自在。
She whispered lewdly to her friend during the movie, causing others to frown.
她在看电影时对朋友淫荡地低语，引得旁人皱起眉头。
The man lewdly gestured at the passing women, leading to a complaint.
那个男人对路过的女性淫荡地做手势，结果被人投诉了。
高级例句
In the legal case, the defendant was accused of lewdly harassing coworkers in the workplace.
在这起法律案件中，被告被指控在工作场所对同事进行淫荡的骚扰。
The academic paper discusses how media can portray characters lewdly, influencing societal norms.
这篇学术论文探讨了媒体如何淫荡地描绘角色，从而影响社会规范。
During the business meeting, his lewdly comments were deemed unprofessional and led to disciplinary action.
在商务会议中，他淫荡的言论被认为不专业，并导致了纪律处分。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
常见错误
错误：使用了形容词 'lewd' 修饰动词 'looked'，但这里需要副词 'lewdly' 来描述看的方式。正确：用 'lewdly' 作为副词修饰 'looked'，表示淫荡地看。
错误：'lewdly' 修饰 'spoke' 可能不自然，因为 'lewdly' 更常描述具体行为而非一般说话。正确：用 'lewd' 作为形容词修饰 'joke'，更符合英语习惯，表示下流的笑话。
近义词辨析
obscenely
obscenely 强调公然违反道德或礼仪，更常用于描述淫秽或冒犯性内容，而 lewdly 更侧重性暗示或下流行为。
He lewdly winked at her (带有性暗示的眨眼) vs. He obscenely shouted profanities (公然喊出淫秽言辞)。
lasciviously
lasciviously 表示好色或纵欲的方式，带有更强烈的性欲暗示，而 lewdly 更泛指淫荡或下流，可能不 always 涉及强烈欲望。
She lewdly commented on his appearance (下流地评论外貌) vs. She lasciviously touched his arm (好色地触摸手臂)。