hatband

美 { "us": "", "uk": "" }
英 { "us": "", "uk": "" }
数据源: ai_enrichment
hatband 指帽子边缘的装饰性缎带,尤指在服丧期间帽子上的黑色带子,用于表示哀悼。

用法要点

句型搭配

hatband 通常作为名词使用,常见于描述性句子中,如 "The hatband was made of silk." 或 "He wore a black hatband as a sign of mourning." 在句子中常作主语或宾语。

• The hatband is too tight.
• She adjusted the hatband carefully.

介词用法

hatband 常与介词 "on" 或 "with" 搭配,表示帽子上的带子或带有某种特征的带子,例如 "a hatband on the hat" 或 "a hatband with a feather." 在服丧语境中,也可用 "in mourning" 修饰。

• A black hatband on his hat
• A hatband with a silver buckle

语域说明

hatband 属于正式或书面用语,在日常口语中较少使用,更多出现在历史、时尚或礼仪相关文本中。在服丧语境下,具有特定的文化含义,需注意使用场合。

• In Victorian times, a black hatband was common for mourning.
• The hatband added a touch of elegance to the outfit.

基础例句

He wore a black hatband to show he was in mourning.

他戴了一条黑色帽边缎带,表示他正在服丧。

The old hat had a faded silk hatband.

那顶旧帽子上有一条褪色的丝绸帽边缎带。

She bought a new hatband to match her dress.

她买了一条新的帽边缎带来搭配她的裙子。

Can you help me adjust this hatband? It feels too loose.

你能帮我调整一下这条帽边缎带吗?感觉太松了。

高级例句

In historical fashion studies, the hatband served as a key indicator of social status and mourning practices.

在历史时尚研究中,帽边缎带是反映社会地位和服丧习俗的重要指标。

The museum's collection includes a 19th-century top hat with an original mourning hatband, highlighting Victorian funeral customs.

博物馆的藏品包括一顶带有原装服丧帽边缎带的19世纪高顶礼帽,凸显了维多利亚时代的葬礼习俗。

During the formal ceremony, attendees were expected to wear dark suits with appropriate hatbands as a sign of respect.

在正式仪式期间,与会者需穿着深色西装并佩戴合适的帽边缎带以示敬意。

The fashion designer incorporated traditional hatbands into modern millinery to blend heritage with contemporary style.

这位时装设计师将传统帽边缎带融入现代女帽设计,以融合传统与当代风格。

高频搭配

verb

wear a hatbandadjust the hatbandreplace the hatbanddecorate with a hatbandfasten the hatband

adjective

black hatbandsilk hatbandwide hatbandelegant hatbandmourning hatband

noun

hatband materialhatband widthhatband stylehatband colorhatband design

adverb

tightly fastened hatbandloosely worn hatbandtraditionally used hatband

preposition

hatband on the hathatband with a bucklehatband for mourning

phrase

a hatband of silkin mourning with a hatbandthe hatband around the crown

常见错误

❌ 错误:I wear a hatband on my head.
✓ 正确:I wear a hat with a hatband.

错误:hatband 是帽子的一部分,不能直接戴在头上。正确:应说戴一顶带有帽边缎带的帽子,强调 hatband 作为帽子的装饰组件。

❌ 错误:This is a hatband for happy occasions.
✓ 正确:This is a decorative hatband for festive events.

错误:hatband 常与服丧相关,直接用于快乐场合可能造成误解。正确:使用 "decorative hatband" 明确其装饰功能,避免混淆文化含义。

近义词辨析

headband

headband 指戴在头上、通常用于固定头发或作为装饰的发带,不特定于帽子;而 hatband 特指帽子边缘的缎带,是帽子的一部分。

She wore a colorful headband in her hair, not a hatband on a hat.

ribbon

ribbon 是通用的缎带或丝带,可用于多种装饰目的;hatband 是 ribbon 的一种特定用途,专指帽子上的装饰带,尤其在服丧语境中有特殊含义。

She tied a ribbon around the gift box, but the hatband was made of a similar silk ribbon.