[{"data":1,"prerenderedAt":129},["ShallowReactive",2],{"word-grandnephew":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":127,"lastmod":128},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":79,"examples_advanced":92,"common_mistakes":105,"synonyms_nuance":114,"diff_pairs":123,"word_family":126},"grandnephew",{"us":8,"uk":8},"'^rænd,nevju:;-,nefju:",[10],"名词","grandnephew 指一个人的侄孙或甥孙，即兄弟姐妹的孙子或外孙，用于描述家族中的隔代亲属关系。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","通常用作名词，在句子中作主语、宾语或表语，描述亲属关系，常与所有格代词或名词所有格连用。",[17,18,19],"My grandnephew is visiting this weekend.","She is proud of her grandnephew's achievements.","He introduced me to his grandnephew.",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","常用介词 'of' 表示所属关系，如 'grandnephew of someone'；在正式语境中，也可用 'to' 表示亲属指向，但较少见。",[24,25,26],"the grandnephew of my brother","a grandnephew to the family elder","grandnephew in the family tree",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","grandnephew 是正式或中性词汇，适用于书面语和口语，在家庭、法律或历史语境中常见，日常对话中可用 'great-nephew' 作为变体。",[31,32,33],"In the will, he left a legacy to his grandnephew.","My grandnephew just started school.","She refers to him as her grandnephew in letters.",[35,43,51,59,65,72],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41,42],"have a grandnephew","visit one's grandnephew","introduce a grandnephew","be proud of a grandnephew","adopt a grandnephew",{"type":44,"items":45},"adjective",[46,47,48,49,50],"young grandnephew","oldest grandnephew","favorite grandnephew","distant grandnephew","beloved grandnephew",{"type":52,"items":53},"noun",[54,55,56,57,58],"family grandnephew","grandnephew relationship","grandnephew's birthday","grandnephew and grandniece","grandnephew in law",{"type":60,"items":61},"adverb",[62,63,64],"closely related grandnephew","directly descended grandnephew","recently met grandnephew",{"type":66,"items":67},"preposition",[68,69,70,71],"grandnephew of","grandnephew to","grandnephew in the family","grandnephew with siblings",{"type":73,"items":74},"phrase",[75,76,77,78],"my brother's grandnephew","a grandnephew by marriage","the grandnephew of the king","grandnephew on my mother's side",[80,83,86,89],{"en":81,"zh":82},"My grandnephew is coming over for dinner tonight; he's such a cheerful kid.","我的侄孙今晚要来吃晚饭，他是个非常开朗的孩子。",{"en":84,"zh":85},"She showed me photos of her grandnephew playing in the park.","她给我看了她甥孙在公园玩耍的照片。",{"en":87,"zh":88},"We bought a gift for our grandnephew's fifth birthday party.","我们为侄孙的五岁生日派对买了一份礼物。",{"en":90,"zh":91},"He often tells stories about his grandnephew's funny antics at school.","他经常讲起他甥孙在学校里的有趣趣事。",[93,96,99,102],{"en":94,"zh":95},"In genealogical studies, the term grandnephew is used to denote a sibling's grandson in family lineage charts.","在家谱学研究中，grandnephew 一词用于表示家族谱系图中兄弟姐妹的孙子。",{"en":97,"zh":98},"The legal document specified inheritance rights for the grandnephew as a secondary beneficiary.","法律文件规定侄孙作为次要受益人享有继承权。",{"en":100,"zh":101},"Historical records indicate that the king's grandnephew played a minor role in the court politics.","历史记录显示，国王的侄孙在宫廷政治中扮演了次要角色。",{"en":103,"zh":104},"In demographic analysis, the ratio of grandnephews to grandparents can reflect family structure trends.","在人口统计分析中，侄孙与祖父母的比例可以反映家庭结构趋势。",[106,110],{"wrong":107,"right":108,"explanation":109},"My grandnephew is my son's son.","My grandnephew is my sibling's grandson.","错误：grandnephew 不是指自己的孙子，而是兄弟姐妹的孙子。正确用法应明确亲属关系，避免混淆直系和旁系亲属。",{"wrong":111,"right":112,"explanation":113},"I have a grandnephew who is my nephew.","I have a grandnephew who is my sibling's grandson.","错误：grandnephew 和 nephew 是不同辈分的亲属，nephew 指兄弟姐妹的儿子。正确用法需区分辈分，grandnephew 是隔一代的关系。",[115,119],{"word":116,"difference":117,"example":118},"great-nephew","great-nephew 是 grandnephew 的常见变体，含义完全相同，都指兄弟姐妹的孙子，但 great-nephew 在非正式或日常英语中更常用，而 grandnephew 稍显正式。","In casual conversation, she calls him her great-nephew, but in legal terms, it's her grandnephew.",{"word":120,"difference":121,"example":122},"nephew","nephew 指兄弟姐妹的儿子，是 grandnephew 的上一代亲属；grandnephew 是 nephew 的儿子，表示隔代关系，使用时需注意辈分区别。","My nephew is in college, but his son, my grandnephew, is still a toddler.",[124,125,120],"grandniece","grandson",[],70,"2026-01-09T06:29:35.978Z",1784307035068]