fuss

美 { "us": "", "uk": "" }
英 { "us": "", "uk": "" }
数据源: ai_enrichment
fuss 指不必要的过度关注或忙乱,常表示小题大做或焦躁不安。

用法要点

句型搭配

作为名词时,常与 make 或 kick up 搭配,表示引起或制造麻烦;作为动词时,可接 about/over 表示对某事过度担忧。

• make a fuss
• kick up a fuss
• fuss about details

介词用法

动词 fuss 常与介词 about 或 over 连用,表示对特定事物或人的过度关注或焦虑,强调不必要的细节。

• fuss over the children
• fuss about the schedule
• fuss over nothing

语域说明

fuss 在口语和书面语中均常见,多用于非正式或中性语境,描述日常生活中的小麻烦或情绪反应,不适用于严肃正式场合。

• Don't fuss, it's just a small mistake.
• She made a fuss at the party.

基础例句

Don't make a fuss over spilled milk; just clean it up.

别为洒了的牛奶大惊小怪,清理掉就行了。

She always fusses about her appearance before going out.

她出门前总是对自己的外表焦躁不安。

The kids kicked up a fuss when their favorite show was canceled.

孩子们最喜欢的节目取消时,他们闹腾了起来。

He made a big fuss at the restaurant because the food was cold.

他在餐厅大吵大闹,因为食物是冷的。

高级例句

In project management, excessive fuss over minor details can delay overall progress.

在项目管理中,对次要细节的过度关注可能会延误整体进展。

The CEO advised the team to avoid unnecessary fuss during the merger negotiations.

CEO建议团队在合并谈判期间避免不必要的忙乱。

Academic papers should focus on key arguments without fussing over trivial formatting issues.

学术论文应关注核心论点,而不是在琐碎的格式问题上小题大做。

The marketing campaign succeeded by minimizing fuss and emphasizing clear messaging.

营销活动通过减少忙乱并强调清晰的信息传递而取得成功。

高频搭配

verb

make a fusskick up a fusscause a fussavoid fussstop fussing

adjective

unnecessary fussbig fusslittle fussconstant fusspublic fuss

noun

fuss and botherfuss over detailsfuss about nothingfuss with foodfuss in the office

adverb

needlessly fussconstantly fussquietly fussopenly fussrarely fuss

preposition

fuss aboutfuss overfuss withfuss atfuss for

phrase

fuss and feathersfuss aroundfuss upfuss outfuss-free

常见错误

❌ 错误:He made fuss about the problem.
✓ 正确:He made a fuss about the problem.

错误:作为名词时,fuss 通常需要冠词 a 或 the,表示具体的忙乱事件。正确:添加冠词 a,使表达完整。

❌ 错误:She fusses on small things.
✓ 正确:She fusses over small things.

错误:介词 on 不常用于 fuss 表示关注对象。正确:使用 over 或 about,表示对某事的过度担忧或关注。

近义词辨析

worry

worry 强调内心的焦虑或担忧,通常更持久或严重;fuss 则更侧重于外显的、不必要的忙乱或小题大做。

She worries about her health (持续焦虑) vs. She fusses over every little noise (对外部事物反应过度)。

commotion

commotion 指喧闹或骚动,常涉及多人或较大动静;fuss 更个人化,指因小事引起的忙乱或焦躁。

The protest caused a commotion in the street (大规模骚动) vs. He made a fuss about the messy desk (个人小题大做)。