freighted
用法要点
被动语态用法
freighted 常用作被动语态，表示货物被运输或事物被赋予某种特质，如情感、意义等。
介词搭配
常与介词 with 连用，表示装载的内容或赋予的特质，如 freighted with meaning（充满意义）。
语域说明
freighted 在正式或文学语境中更常见，日常对话中较少使用，多用于描述抽象概念如情感、责任。
基础例句
The truck was freighted with furniture for our new home.
卡车上装满了我们新家的家具。
Her voice was freighted with sadness when she spoke about the loss.
当她谈到失去时，声音里充满了悲伤。
The old letter is freighted with memories of my childhood.
这封旧信承载着我童年的回忆。
高级例句
The treaty is freighted with implications for international trade relations.
这项条约对国际贸易关系具有深远影响。
In literary analysis, the symbol is often freighted with multiple layers of meaning.
在文学分析中，这个象征通常被赋予多重意义。
The decision was freighted with ethical considerations that required careful deliberation.
这个决定涉及伦理考量，需要仔细斟酌。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
freighted 通常用作被动语态，表示“被装载”，错误例句缺少助动词 was，应改为被动形式。
freighted 常与 with 搭配表示“充满”，错误例句使用了不自然的介词 into，应改为被动结构 with 短语。
近义词辨析
loaded
loaded 更侧重于物理上的装载，如货物；freighted 则更常用于抽象概念，如情感或意义，更具文学色彩。
The truck was loaded with boxes. (物理装载) / The moment was freighted with tension. (抽象充满)
burdened
burdened 强调负面的负担或压力；freighted 可以是中性或正面，表示承载内容，不一定有负面含义。
She was burdened with debt. (负面负担) / The artifact is freighted with cultural value. (中性承载)