[{"data":1,"prerenderedAt":122},["ShallowReactive",2],{"word-effect":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":120,"lastmod":121},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":77,"examples_advanced":87,"common_mistakes":97,"synonyms_nuance":106,"diff_pairs":115,"word_family":119},"effect",{"us":8,"uk":8},"i'fekt",[10],"动词","effect 作为名词指结果、影响或效果，作为动词表示实行、引起或完成某事。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","effect 作为名词常用于 'have an effect on' 或 'take effect' 等句型，表示对某事物的影响或生效。",[17,18,19],"have a positive effect on","take effect immediately","in effect",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","effect 常与介词 'on' 连用表示影响对象，如 'effect on health'；'in effect' 表示实际上或生效中。",[24,25,26],"effect on the environment","in effect since 2020","with immediate effect",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","effect 在正式和学术语境中更常见，如法律、科学或商务文件；日常口语中可能用更简单的词如 'result' 或 'impact'。",[31,32,33],"the effect of climate change","to effect a change","special effects",[35,43,51,59,66,72],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41,42],"have an effect","take effect","bring into effect","put into effect","effect a change",{"type":44,"items":45},"adjective",[46,47,48,49,50],"positive effect","negative effect","immediate effect","long-term effect","side effect",{"type":52,"items":53},"noun",[54,55,56,57,58],"cause and effect","sound effect","visual effect","domino effect","butterfly effect",{"type":60,"items":61},"adverb",[62,63,64,65],"effectively","ineffectively","immediately effective","profoundly effective",{"type":67,"items":68},"preposition",[69,70,19,71],"effect on","effect of","with effect from",{"type":73,"items":74},"phrase",[19,75,76,26],"to that effect","for effect",[78,81,84],{"en":79,"zh":80},"The new policy will take effect next month, so we need to prepare.","新政策下个月生效，所以我们需要做好准备。",{"en":82,"zh":83},"Exercise has a positive effect on both physical and mental health.","锻炼对身心健康有积极影响。",{"en":85,"zh":86},"She used special effects in her video to make it more engaging.","她在视频中使用了特效，让它更有吸引力。",[88,91,94],{"en":89,"zh":90},"The study examines the long-term effects of pollution on urban ecosystems.","这项研究探讨了污染对城市生态系统的长期影响。",{"en":92,"zh":93},"To effect a successful merger, both companies must align their strategies.","为了实现成功的合并，两家公司必须协调其战略。",{"en":95,"zh":96},"The new regulation is in effect to ensure data privacy compliance across industries.","新法规已生效，以确保各行业的数据隐私合规性。",[98,102],{"wrong":99,"right":100,"explanation":101},"The medicine will effect my health.","The medicine will affect my health.","effect 通常作名词表示结果或影响，作动词时较正式，意为实行或引起；affect 是动词，表示影响。这里应用 affect。",{"wrong":103,"right":104,"explanation":105},"He made a big effect on the project.","He had a big effect on the project.","effect 作为名词时，常用 'have an effect on' 而不是 'make an effect on'，这是固定搭配。",[107,111],{"word":108,"difference":109,"example":110},"impact","impact 强调强烈或显著的影响，常用于社会、环境等重大领域；effect 更中性，泛指结果或效果。","The new law had a significant impact on crime rates. (强调强烈影响) vs. The medicine's effect was mild. (泛指效果)",{"word":112,"difference":113,"example":114},"result","result 指直接由原因导致的结果，更具体；effect 可指更广泛的影响或印象，不一定直接因果。","The result of the experiment was clear. (具体结果) vs. The effect of the speech was inspiring. (更抽象的影响)",[116,117,118],"affect","influence","consequence",[],70,"2026-01-09T04:57:25.129Z",1784307032067]