[{"data":1,"prerenderedAt":128},["ShallowReactive",2],{"word-disarrange":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":126,"lastmod":127},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":77,"examples_advanced":90,"common_mistakes":103,"synonyms_nuance":112,"diff_pairs":121,"word_family":125},"disarrange",{"us":8,"uk":8},"disә'reindʒ",[10],"动词","disarrange 指打乱或弄乱原本有序的事物，使其变得杂乱无章，常用于描述物品、计划或秩序的混乱。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","disarrange 通常用作及物动词，后接直接宾语，表示对某物造成混乱。常见于被动语态，强调事物被弄乱的状态。",[17,18,19],"disarrange the papers","disarrange the schedule","be disarranged by the wind",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","disarrange 常与 by 连用表示原因，如被某物弄乱；也可与 from 连用表示从某种状态中变得混乱，但较少见。",[24,25,26],"disarranged by the children","disarranged from its original order","disarrange the files by accident",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","disarrange 属于正式或书面用语，多用于描述物理上的混乱或抽象秩序的破坏，日常口语中更常用 mess up 或 disturb。",[31,32,33],"The documents were disarranged during the move.","disarrange the carefully laid plans","avoid disarranging the system",[35,42,49,56,63,70],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41],"disarrange the order","disarrange the arrangement","disarrange the sequence","disarrange the system",{"type":43,"items":44},"adjective",[45,46,47,48],"completely disarranged","slightly disarranged","easily disarranged","carefully disarranged",{"type":50,"items":51},"noun",[52,53,54,55],"disarrangement of files","disarrangement of plans","disarrangement of hair","disarrangement of furniture",{"type":57,"items":58},"adverb",[59,60,61,62],"accidentally disarrange","purposely disarrange","quickly disarrange","temporarily disarrange",{"type":64,"items":65},"preposition",[66,67,68,69],"disarrange by wind","disarrange from position","disarrange into chaos","disarrange with hands",{"type":71,"items":72},"phrase",[73,74,75,76],"cause to disarrange","lead to disarrangement","result in disarranged state","prevent disarrangement",[78,81,84,87],{"en":79,"zh":80},"The kids disarranged all the books on the shelf while playing.","孩子们玩耍时把书架上的书都弄乱了。",{"en":82,"zh":83},"Please don't disarrange the papers on my desk; I need them in order.","请不要弄乱我桌上的文件，我需要它们保持有序。",{"en":85,"zh":86},"The strong wind disarranged her neatly combed hair.","强风吹乱了她梳理整齐的头发。",{"en":88,"zh":89},"He accidentally disarranged the puzzle pieces, so we had to start over.","他不小心弄乱了拼图块，所以我们得重新开始。",[91,94,97,100],{"en":92,"zh":93},"The unexpected data influx disarranged the statistical analysis, requiring recalibration.","意外的数据涌入扰乱了统计分析，需要重新校准。",{"en":95,"zh":96},"In project management, any delay can disarrange the entire timeline and budget.","在项目管理中，任何延误都可能打乱整个时间线和预算。",{"en":98,"zh":99},"The legal dispute disarranged the company's merger plans, leading to negotiations.","法律纠纷扰乱了公司的合并计划，导致重新谈判。",{"en":101,"zh":102},"Researchers noted that external factors could disarrange the experimental controls.","研究人员指出，外部因素可能扰乱实验控制条件。",[104,108],{"wrong":105,"right":106,"explanation":107},"I disarranged to clean my room.","I messed up while cleaning my room.","disarrange 是及物动词，后应接名词作宾语，不能接不定式。这里应用更口语化的 mess up 表示弄乱。",{"wrong":109,"right":110,"explanation":111},"The noise disarranged my concentration.","The noise disturbed my concentration.","disarrange 通常指物理上的弄乱，而 disturb 更适用于抽象事物如注意力或平静。应用 disturb 表示干扰。",[113,117],{"word":114,"difference":115,"example":116},"disturb","disturb 强调干扰或打破平静状态，可用于人或抽象事物；disarrange 更具体指弄乱有序的排列或顺序。","The loud music disturbed the meeting. (干扰会议) vs. The papers were disarranged on the table. (文件在桌上被弄乱)",{"word":118,"difference":119,"example":120},"mess up","mess up 是口语化表达，泛指搞糟或弄乱，语气较随意；disarrange 更正式，特指破坏秩序或整齐度。","I messed up the recipe by adding too much salt. (搞糟食谱) vs. The librarian disarranged the books by genre. (图书管理员按类别弄乱了书籍)",[122,123,124],"arrange","rearrange","disorder",[],70,"2026-01-09T06:34:29.774Z",1784307031321]