dexterously
用法要点
句型搭配
通常用于描述某人如何执行动作,常与动词搭配,置于动词之后或句末,强调动作的完成方式。
介词用法
可与介词 with 连用,表示使用工具或手段时的灵巧性,但更常见的是直接修饰动词,无需介词。
语域说明
多用于正式或书面语境,如文学、学术或商务场景,日常口语中较少使用,可能用 more cleverly 或 skillfully 替代。
基础例句
She dexterously tied the knot without looking at her hands.
她巧妙地系好了结,甚至没有看自己的手。
The chef dexterously chopped the vegetables into perfect slices.
厨师敏捷地将蔬菜切成完美的薄片。
He dexterously avoided the puddle while walking on the wet street.
他在湿滑的街道上巧妙地避开了水坑。
高级例句
The surgeon dexterously performed the complex procedure, minimizing patient risk.
外科医生巧妙地执行了复杂的手术,最大限度地降低了患者的风险。
In the negotiation, she dexterously balanced competing interests to reach a consensus.
在谈判中,她巧妙地平衡了各方利益,达成了共识。
The engineer dexterously integrated new software into the existing system without downtime.
工程师巧妙地将新软件集成到现有系统中,没有造成停机。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
dexterously 通常强调身体或手部的灵巧动作,不适用于抽象问题解决;应改用 skillfully 或 cleverly。
dexterously 不常用于描述写作等认知活动,可能显得不自然;建议用 efficiently 或 proficiently 更贴切。
近义词辨析
skillfully
skillfully 强调通过训练获得的技能,适用范围更广,包括身体和认知活动;dexterously 更侧重手部或身体的敏捷和灵巧。
She skillfully managed the project (强调管理技能) vs. She dexterously assembled the model (强调手部灵巧)。
nimbly
nimbly 强调快速、轻巧的动作,常用于身体移动;dexterously 更强调技巧和精确性,不一定涉及速度。
He nimbly jumped over the fence (强调快速轻巧) vs. He dexterously repaired the watch (强调精确技巧)。