cowled

美 { "us": "", "uk": "" }
英 { "us": "", "uk": "" }
数据源: ai_enrichment
形容人或物戴着兜帽或头巾,通常指宗教服饰或神秘形象,引申为隐蔽或遮掩的状态。

用法要点

句型搭配

通常用作定语形容词,修饰名词,描述穿戴兜帽的特征,常见于描述人物、雕像或动物。

• a cowled monk
• the cowled figure
• cowled statues

介词用法

可与介词'in'连用,表示处于戴兜帽的状态,强调动作或情境。

• dressed in cowled robes
• standing in cowled silence

语域说明

多用于正式或文学语境,如宗教、历史或神秘主题,日常口语中较少使用,偏向书面语。

• cowled procession
• cowled mystery

基础例句

The cowled monk walked quietly through the ancient monastery garden.

那位戴头巾的僧侣静静地走过古老的修道院花园。

In the fog, a cowled figure appeared suddenly, startling the travelers.

雾中突然出现一个戴兜帽的身影,吓了旅行者们一跳。

She wore a cowled sweater to keep warm on the chilly evening walk.

她穿了一件带兜帽的毛衣,在寒冷的夜晚散步时保暖。

高级例句

In medieval art, cowled statues often symbolize piety and devotion in religious contexts.

在中世纪艺术中,戴头巾的雕像通常在宗教语境中象征虔诚和奉献。

The cowled architecture of the cathedral's cloisters reflects Gothic influences from the 12th century.

大教堂回廊的兜帽式建筑反映了12世纪的哥特式影响。

During the ceremony, the cowled participants maintained an aura of solemnity and tradition.

仪式期间,戴头巾的参与者保持着庄严和传统的氛围。

高频搭配

adjective

cowled monkcowled figurecowled statuecowled robecowled head

verb

appear cowledstand cowledwear cowleddress cowled

noun

monkfigurestatuerobesilhouette

adverb

heavily cowledpartially cowledmysteriously cowled

preposition

in cowled attirewith cowled hoodunder cowled cloak

phrase

cowled and cloakedcowled in shadowcowled for anonymity

常见错误

❌ 错误:He is a cowled person.
✓ 正确:He is a cowled monk.

错误:'cowled' 通常不直接修饰泛指的 'person',可能造成语义模糊。正确:应具体说明戴兜帽的角色或物品,如 'monk',以增强描述准确性。

❌ 错误:She cowled her head with a hood.
✓ 正确:She wore a cowled hood.

错误:误将 'cowled' 用作动词。正确:'cowled' 是形容词,描述状态,应搭配名词如 'hood',使用 'wear' 等动词表示动作。

近义词辨析

hooded

'hooded' 更通用,指任何戴兜帽的情况,包括日常服饰;'cowled' 更具文学或宗教色彩,常暗示神秘或传统语境。

The hooded jacket is practical for rain. (日常) vs. The cowled monk meditated in silence. (宗教)

veiled

'veiled' 指用面纱遮盖,常关联面部或神秘感;'cowled' 特指头巾或兜帽,更强调头部覆盖和特定服饰。

Her veiled face added to the intrigue. (面纱) vs. The cowled statue stood in the chapel. (头巾)