[{"data":1,"prerenderedAt":122},["ShallowReactive",2],{"word-breechcloth":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":120,"lastmod":121},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":80,"examples_advanced":90,"common_mistakes":100,"synonyms_nuance":109,"diff_pairs":118,"word_family":119},"breechcloth",{"us":8,"uk":8},"'bri:tʃklɔθ",[10],"名词","breechcloth 是一种传统服饰，指一块布料围在腰间以遮盖下体，常见于某些原住民文化中。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","breechcloth 通常作为可数名词使用，描述具体的物品或文化习俗，常用于历史或人类学语境中。",[17,18,19],"wear a breechcloth","a traditional breechcloth","the breechcloth of the tribe",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","与介词 in 或 with 搭配，表示穿着状态；与 of 搭配表示所属或材质。",[24,25,26],"dressed in a breechcloth","a man with a breechcloth","a breechcloth of leather",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","breechcloth 属于正式或学术词汇，主要用于历史、人类学或文化讨论，日常口语中较少使用。",[31,32,33],"in anthropological studies","historical reenactments","cultural descriptions",[35,43,51,59,66,73],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41,42],"wear","don","tie","adjust","remove",{"type":44,"items":45},"adjective",[46,47,48,49,50],"traditional","leather","simple","decorated","cultural",{"type":52,"items":53},"noun",[54,55,56,57,58],"tribe","ceremony","garment","culture","history",{"type":60,"items":61},"adverb",[62,63,64,65],"traditionally","simply","tightly","loosely",{"type":67,"items":68},"preposition",[69,70,71,72],"in","with","of","around",{"type":74,"items":75},"phrase",[76,77,78,79],"a piece of cloth","around the waist","in traditional attire","part of the costume",[81,84,87],{"en":82,"zh":83},"In the historical film, the actor wore a breechcloth to portray an indigenous warrior.","在那部历史电影中，演员穿着腰布来扮演一名原住民战士。",{"en":85,"zh":86},"During the cultural festival, some participants dressed in breechcloths for the traditional dance.","在文化节期间，一些参与者穿着腰布进行传统舞蹈表演。",{"en":88,"zh":89},"He tied the breechcloth securely around his waist before heading out.","他在出发前把腰布牢牢地系在腰间。",[91,94,97],{"en":92,"zh":93},"Anthropological research indicates that the breechcloth was a common garment among many Native American tribes prior to European contact.","人类学研究显示，在欧洲人接触之前，腰布是许多美洲原住民部落的常见服饰。",{"en":95,"zh":96},"In museum exhibitions, breechcloths are often displayed alongside other traditional attire to illustrate cultural practices.","在博物馆展览中，腰布常与其他传统服饰一同展示，以说明文化习俗。",{"en":98,"zh":99},"The documentary highlighted how breechcloths were adapted over time with the introduction of new materials and designs.","这部纪录片强调了腰布如何随着新材料和设计的引入而随时间演变。",[101,105],{"wrong":102,"right":103,"explanation":104},"He wore a breechcloth on his head.","He wore a breechcloth around his waist.","breechcloth 是围在腰间的布料，不是戴在头上的；正确用法应强调其穿戴位置在腰部。",{"wrong":106,"right":107,"explanation":108},"This is a modern breechcloth for daily use.","This is a traditional breechcloth used in cultural events.","breechcloth 通常指传统或历史服饰，不常用于现代日常穿着；正确用法应关联其文化或历史背景。",[110,114],{"word":111,"difference":112,"example":113},"loincloth","loincloth 与 breechcloth 基本同义，都指腰布，但 loincloth 可能更通用，而 breechcloth 更特定于某些文化语境。","In some regions, a loincloth is called a breechcloth, but both refer to similar garments.",{"word":115,"difference":116,"example":117},"kilt","kilt 是苏格兰传统服饰，类似裙子，覆盖范围更广；而 breechcloth 通常只是一块布围在腰间，更简单。","A kilt is a pleated skirt, whereas a breechcloth is a simple cloth wrapped around the waist.",[111,115,56],[],70,"2026-01-09T00:42:50.716Z",1784307027243]