[{"data":1,"prerenderedAt":138},["ShallowReactive",2],{"word-affect":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":136,"lastmod":137},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":41,"examples_basic":89,"examples_advanced":102,"common_mistakes":115,"synonyms_nuance":124,"diff_pairs":133,"word_family":135},"affect",{"us":8,"uk":8},"ә'fekt",[10],"名词","affect 作为动词时表示影响、感动或假装，作为名词时指自觉感情或情感表现。",[13,20,27,34],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","affect 通常用作及物动词，后接名词或代词作宾语，表示对某人或某事产生影响。",[17,18,19],"affect the outcome","affect someone's mood","affect the environment",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","affect 常与介词 by 连用，表示被影响，如 be affected by something。",[24,25,26],"affected by the weather","affected by the decision","affected by the news",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","affect 在正式和非正式语境中均常用，但在学术和商务场景中更强调客观影响，日常对话中可表示情感触动。",[31,32,33],"affect the economy (formal)","affect me deeply (informal)","affect the results (neutral)",{"title":35,"content":36,"examples":37},"名词用法","作为名词时，affect 指情感或情绪表现，常用于心理学领域，如 flat affect 表示情感淡漠。",[38,39,40],"display positive affect","observe the patient's affect","lack of affect",[42,50,58,66,74,82],{"type":43,"items":44},"verb",[45,46,47,48,49],"affect change","affect behavior","affect performance","affect health","affect decision",{"type":51,"items":52},"adjective",[53,54,55,56,57],"adversely affect","positively affect","directly affect","significantly affect","negatively affect",{"type":59,"items":60},"noun",[61,62,63,64,65],"emotional affect","flat affect","blunted affect","affect display","affect regulation",{"type":67,"items":68},"adverb",[69,70,71,72,73],"deeply affect","greatly affect","profoundly affect","slightly affect","barely affect",{"type":75,"items":76},"preposition",[77,78,79,80,81],"affect by","affect on","affect through","affect due to","affect because of",{"type":83,"items":84},"phrase",[17,85,86,87,88],"affect one's life","affect the way","affect the ability","affect the process",[90,93,96,99],{"en":91,"zh":92},"The rainy weather really affected our picnic plans.","下雨天气确实影响了我们的野餐计划。",{"en":94,"zh":95},"Her kind words affected me deeply and made me feel better.","她善意的话语深深感动了我，让我感觉好多了。",{"en":97,"zh":98},"He tried to affect a British accent, but it sounded funny.","他试图模仿英国口音，但听起来很滑稽。",{"en":100,"zh":101},"Lack of sleep can affect your concentration during the day.","睡眠不足会影响你白天的注意力。",[103,106,109,112],{"en":104,"zh":105},"Economic policies can significantly affect global market trends and investment decisions.","经济政策能显著影响全球市场趋势和投资决策。",{"en":107,"zh":108},"The study examines how social media usage affects adolescent mental health and well-being.","这项研究探讨了社交媒体使用如何影响青少年的心理健康和幸福感。",{"en":110,"zh":111},"In clinical psychology, a patient's affect is often assessed to diagnose emotional disorders.","在临床心理学中，常通过评估患者的情感表现来诊断情绪障碍。",{"en":113,"zh":114},"Technological advancements are rapidly affecting business models and operational efficiencies.","技术进步正迅速影响商业模式和运营效率。",[116,120],{"wrong":117,"right":118,"explanation":119},"The news effected me a lot.","The news affected me a lot.","affect 通常作动词表示影响，effect 作名词表示结果或效果，这里应用 affect 表示情感上的影响。",{"wrong":121,"right":122,"explanation":123},"He affects to be happy, but I know he's sad.","He affects happiness, but I know he's sad.","affect 作假装时，后接名词如 happiness，而不是不定式 to be，这是固定搭配。",[125,129],{"word":126,"difference":127,"example":128},"influence","influence 更强调间接或潜移默化的影响，常涉及说服或引导，而 affect 更直接表示产生作用或改变。","Her advice influenced my decision (间接引导), while the bad weather affected our travel plans directly (直接作用).",{"word":130,"difference":131,"example":132},"impact","impact 通常表示更强烈或显著的影响，尤指重大事件或变化，affect 适用范围更广，包括轻微影响。","The new law will impact the entire industry (重大影响), whereas a small delay might only affect the schedule slightly (轻微影响).",[134,126,130],"effect",[],70,"2026-01-09T05:08:13.800Z",1784307023312]