adjacency
用法要点
介词搭配
adjacency 常与介词 to 或 of 连用，表示与某物的邻接关系，如 adjacency to a park（邻接公园）。在正式语境中，也可用 in adjacency with 表达类似含义。
句型结构
adjacency 多用作不可数名词，在句子中常作主语或宾语，描述抽象或具体的邻接概念。例如，The adjacency of the two rooms allows for easy communication（两个房间的邻接便于交流）。
语域说明
adjacency 属于正式或学术用语，常见于技术、建筑、计算或地理文本中。在日常口语中较少使用，可用 proximity 或 closeness 替代以更自然。
基础例句
The adjacency of our houses makes it easy to visit each other often.
我们房子的邻接关系让我们经常串门变得很方便。
We chose this apartment because of its adjacency to the school.
我们选择这套公寓是因为它邻接学校。
The adjacency of the park adds value to the neighborhood.
公园的邻接为这个社区增添了价值。
高级例句
In graph theory, the adjacency matrix represents connections between nodes in a network.
在图论中，邻接矩阵表示网络中节点之间的连接关系。
Urban planners analyze spatial adjacency to optimize traffic flow and land use.
城市规划者分析空间邻接关系以优化交通流量和土地利用。
The contract specifies the adjacency requirements for the new building to ensure safety standards.
合同规定了新建筑的邻接要求以确保安全标准。
高频搭配
verb
adjective
noun
preposition
phrase
常见错误
adjacency 通常指直接相邻或接触，不适用于描述城市间较远的距离；应使用 proximity 表示接近或邻近关系。
adjacency 本身可表示时间邻接，但常需加形容词如 temporal 来明确；直接使用 adjacency of time 不够自然，应改为 temporal adjacency。
近义词辨析
proximity
proximity 强调接近或靠近的状态，可以是空间、时间或关系上的，不一定直接接触；而 adjacency 特指紧密相邻或直接邻接，常用于更精确或技术性的语境。
The proximity of the store is convenient, but the adjacency of the rooms allows for shared utilities.
contiguity
contiguity 指事物在边界上的直接接触或连续，常用于地理或法律语境，强调无间隔；adjacency 更通用，可包括轻微间隔的邻接，在计算或日常中更常见。
The contiguity of the plots is required for the merger, whereas adjacency might allow a small gap.