Hypericum
用法要点
句型搭配
Hypericum 通常作为名词使用，在句子中作主语或宾语，常见于学术或专业语境中，描述植物分类或药用特性。
介词用法
Hypericum 常与介词如 in、of、for 搭配，用于表示所属关系、应用领域或研究目的，例如在医学或植物学上下文中。
语域说明
Hypericum 属于正式或学术语域，主要用于科学、医学和植物学文献，日常对话中较少使用，更常见于专业讨论或书面材料。
基础例句
I saw some Hypericum plants in the garden yesterday.
我昨天在花园里看到了一些金丝桃属植物。
Hypericum is often used in herbal teas for relaxation.
金丝桃属植物常被用于花草茶中以帮助放松。
Can you identify this Hypericum species from the leaves?
你能从叶子上辨认出这是哪种金丝桃属植物吗？
高级例句
Recent studies indicate that Hypericum extracts may have antidepressant properties.
最近的研究表明，金丝桃属提取物可能具有抗抑郁特性。
The pharmaceutical company is investing in Hypericum research for new drug development.
这家制药公司正在投资金丝桃属研究，以开发新药物。
Botanical classifications place Hypericum under the family Hypericaceae, based on morphological traits.
植物学分类根据形态特征将金丝桃属归入金丝桃科。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
错误在于将 Hypericum 用于治疗感冒，而它通常用于情绪相关症状如轻度抑郁；正确用法应明确其药用范围，避免泛化。
错误在于将 Hypericum 作为复数名词直接描述，但它是单数属名；正确用法应使用 'Hypericum plants' 或类似结构来指代具体植物。
近义词辨析
St. John's wort
St. John's wort 特指金丝桃属中常见物种如 Hypericum perforatum，常用于日常和草药语境，而 Hypericum 是更正式的学名，涵盖整个属。
St. John's wort is a popular herbal remedy, whereas Hypericum includes hundreds of species worldwide.
herbal plant
herbal plant 是泛指任何药用植物，含义更广泛，而 Hypericum 特指金丝桃属植物，具有具体的分类和药用特性。
Many herbal plants are used in traditional medicine, but Hypericum is specifically studied for its antidepressant effects.