核心差别
invert 强调invert 指使某物反转、颠倒或转化，reverse 则侧重reverse 作为动词表示使方向、顺序或状态颠倒或逆转
使用场景对比
| 对比方面 | invert | reverse |
|---|---|---|
| 核心含义 | invert 指使某物反转、颠倒或转化，常用于描述物理位置、顺序或状态的改变。 | reverse 作为动词表示使方向、顺序或状态颠倒或逆转；作为名词指相反的事物或背面；作为形容词描述相反或反向的性质。 |
| 词性 | 名词、动词 | 名词、形容词、动词 |
| 使用语域 | invert 常用作及物动词，后接宾语，表示使某物反转或颠倒。在被动语态中，强调被反转的状态。 | 作为及物动词时，常接宾语表示逆转某事物，如 reverse a decision；作为不及物动词时，可单独使用或与介词搭配，如 The car reversed into the parking space。 |
对比例句
Can you invert the photo so it's upside down?
你能把照片倒过来，让它上下颠倒吗？
She inverted the cake onto a plate to cool.
她把蛋糕倒扣在盘子上冷却。
Can you reverse the car so I can park behind you?
你能把车倒一下吗？这样我就可以停在你后面了。
I had to reverse my decision after hearing new information.
听到新信息后，我不得不改变我的决定。
常见误用提醒
使用 invert：He inverted the book to read. → He turned the book upside down to read. (invert 通常用于正式或技术语境，表示反转或颠倒；日常中 turn upside down 更自然。避免在简单动作中过度使用 invert。)
使用 invert：The teacher inverted the students' scores. → The teacher reversed the students' scores. (invert 强调物理或结构上的颠倒，如顺序或位置；reverse 更常用于抽象顺序或方向的改变，如分数顺序。根据上下文选择合适词汇。)
使用 reverse：I will reverse back the money to you. → I will return the money to you. (reverse 本身已包含“返回”或“倒退”的意思，加上 back 是冗余的。应直接用 return 或 reverse the payment。)